Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Дом стоит, свет горит, из окна видна даль. Так откуда взялась печаль?
И вроде, жив и здоров, и вроде, жить не тужить. Так откуда взялась печаль?
Дом стоит, свет горит.
Where in the world's the forgotten?
Где в этом мире находится забытое?
They're lost inside your memory
Они затерялись в твоей памяти
You're dragging on, your heart's been broken
Ты тянешь время, твое сердце разбито
As we all go down in history
Когда мы все войдем в историю
Where in the world did the time go?
Куда, черт возьми, делось время?
It's where your spirit seems to roam
Это место, где, кажется, бродит твой дух
Like losing faith to our abandon
Как потеря веры в нашу заброшенность
Or an empty hallway from a broken home
Или пустой коридор в разрушенном доме
Well, don't look away from the arms of a bad dream
Что ж, не отводи взгляда от объятий дурного сна.
Well, don't look away, sometimes, you're better lost than to be seen
Что ж, не отводи взгляд, иногда лучше потеряться, чем быть замеченным.
I don't feel strange, it's more like haunted
Я не чувствую себя странно, это больше похоже на привидение
Another moment trapped in time
Еще один момент, пойманный в ловушку времени
I can't quite put my finger on it
Я не могу точно определить, в чем дело
But it's like a child that was left behind
Но это как ребенок, которого оставили позади
So where in the world's the forgotten?
Так где же в мире находится забытое?
Like soldiers from a long lost war
Как солдаты с давно проигранной войны
We share the scars from our abandon
У нас общие шрамы от нашего расставания
And what we remember becomes folklore
И то, что мы помним, становится фольклором
Well, don't look away from the arms of a bad dream
Что ж, не отводи взгляда от объятий дурного сна.
Don't look away, sometimes, you're better lost than to be seen
Не отводи взгляд, иногда лучше потеряться, чем быть замеченным.
Well, don't look away from the arms of a moment
Что ж, не отводи взгляда от объятий этого мгновения.
Don't look away from the arms of tomorrow
Не отводи взгляда от объятий завтрашнего дня
Well, don't look away from the arms of a moment
Что ж, не отводи взгляда от объятий этого мгновения.
Don't look away from the arms of love
Не отводи взгляда от объятий любви
Well, don't look away from the arms of a bad dream
Что ж, не отводи взгляда от объятий дурного сна.
Don't look away; sometimes, you're better lost than to be seen
Не отводи взгляд; иногда лучше потеряться, чем быть замеченным
Well, don't look away from the arms of a moment
Что ж, не отводи взгляда от объятий этого мгновения.
Well, don't look away from the arms of tomorrow
Что ж, не отводи взгляда от объятий завтрашнего дня.
Well, don't look away from the arms of a moment
Что ж, не отводи взгляда от объятий этого мгновения.
Don't look away from the arms of love
Не отводи взгляда от объятий любви.
Искренне пытаешься понять такое как возможно, как можно это с гордостью принять,
Мосты разводят как и прежде,
Сталинский ампир, сегодня снова в моде безнадежный сумасшедший мир.
Смотри во все глаза и в этой темноте,
Внутри оставь немного места в чистоте.
Наивная кто тебе соврал, что такое воздух свободы он им не дышал.
Предыстория песни- Песня «I Don’t Want to Miss a Thing» группы Aerosmith не посвящена конкретному человеку. Её текст рассказывает о ценности каждого момента, проведённого с любимым человеком, и о том, как сильная любовь заставляет ценить близость.
Идея для песни возникла благодаря интервью, которое увидела автор текста Дайан Уоррен. В 1997 году она услышала, как актёр Джеймс Бролин в разговоре с Барбарой Уолтерс сказал, что скучает по Барбре Стрейзанд даже во сне. Уоррен записала эту фразу («I don’t want to miss a thing») и позже использовала её в тексте песни.
Композиция была написана для фильма «Армагеддон» (1998), где главную роль исполнила Лив Тайлер — дочь вокалиста Aerosmith Стивена Тайлера. Изначально песню планировали отдать группе U2, но после утверждения Лив Тайлер на роль в фильме выбор пал на Aerosmith.
На данном сайте используются cookie-файлы, чтобы персонализировать контент и сохранить Ваш вход в систему, если Вы зарегистрируетесь.
Продолжая использовать этот сайт, Вы соглашаетесь на использование наших cookie-файлов.