Дискуссия Что сейчас читаем?

[Гордон Шамуэй]

«Пелагея и чёрный монах», очень понравилось…

По мне, так очень натянуто.
Фандоринский цикл по крайней мере имеет корни у Гиляровского, а тут странная смесь из Агаты Кристи и Жюля Верна с Эдгаром По.
В сумасшедшего физика откровенно не верится (слишком кинематографичен), но остальные типажи вполне на уровне.
Самое любопытное, что эти самые типажи легко отслеживаются. Они по большей части реальны (кроме главных героев, разумеется) и прописаны мастерски.

 

[Душа моя]

Буду пробовать и Фандорина и Пелагею читать заново. Я вспомнила, что "Азазель" и "Пелагея и белый бульдог" читала точно, про другие книги не помню, потому что как раз фильмы выходили и возможно книги слились с фильмами, поэтому и не вспомнить.

 

[Mary]

Читаю сейчас "Сестру Кэрри". У нас она была всегда на книжной полке, но мне никогда не хотелось её прочесть тупо из-за названия. А недавно я узнала, что её автор Драйзер, чья книга Финансист довольно часто встречается в книжных подборках. На Финансиста я строила планы, но лучше пока начать, что у тебя под боком)
Кэрри персонаж не отталкивающий, следить за ней интересно. Она попыталась работать на фабрике, заболев, её, конечно, уволили. Ни за квартиру сестре не заплатить, ни за одежду зимнию. Житие тогда было тяжкое, а что быть тогда самостоятельной женщиной не зависящей от мужчины нереально. Вот и живёт пока на содержание у Д. , а женится он на ней не собирается, его и так всё устраивает.

 

[Селена]

Читаю сейчас "Сестру Кэрри". У нас она была всегда на книжной полке, но мне никогда не хотелось её прочесть тупо из-за названия. А недавно я узнала, что её автор Драйзер, чья книга Финансист довольно часто встречается в книжных подборках. На Финансиста я строила планы, но лучше пока начать, что у тебя под боком)

Не бралась я ни разу за Драйзера, боюсь, что для меня слишком мрачно…

 

[Mary]

Не бралась я ни разу за Драйзера, боюсь, что для меня слишком мрачно…

На меня западные писатели не действует так как наши. Про их хтонь я готова читать и не уходить в депрессию))

К слову у вас есть книги, которые вы не читаете из-за названия? Ещё на полке дома есть Угрюм река. Я не знаю, что должно произойти, чтобы я её открыла

 

[Селена]

К слову у вас есть книги, которые вы не читаете из-за названия? Ещё на полке дома есть Угрюм река. Я не знаю, что должно произойти, чтобы я её открыла

«Угрюм-река» очень мрачно, я фильм смотрела…

На названия вообще внимания не обращаю, ориентируюсь на авторов, аннотацию и на отзывы людей с кем у меня схожие литературные вкусы… Кстати, американский писатель Сидни Шелдон к своим книгам очень интересные названия придумывал, которые, на первый взгляд, вообще «ни к селу, ни к городу», например «Оборотная сторона полуночи»… Надо же было так вывернуть!

 

[Mary]

Кстати, американский писатель Сидни Шелдон к своим книгам очень интересные названия придумывал, которые, на первый взгляд, вообще «ни к селу, ни к городу», например «Оборотная сторона полуночи»… Надо же было так вывернуть

О интересные названия лайк. Верх по лестнице ведущей вниз или Невыносимая лёгкость бытия

 

[Селена]

О интересные названия лайк. Верх по лестнице ведущей вниз или Невыносимая лёгкость бытия

Тема есть о любимых книгах… Там и мои любимые есть…

Личное - Любимые писатели и произведения

Начну с классики… Одной из самых ярких писательниц ХIХ века в жанре романов о любви была, несомненно, Джейн Остен. Самый мой любимый роман в ее исполнении - «Гордость и предубеждение», а главная героиня этого романа - Лиззи Беннет, моя самая любимая героиня вообще из всей литературы. Можно...

nash-dialog.com

 

[Душа моя]

Не знаю в эту тему или нет.
Я как то говорила, что люблю разного рода книжные челленджи.
Вот нашла один из.
На зиму.
Называется "Это классика!"



Вдруг кто захочет попробовать. Потом можно будет обменяться мнениями о прочитанном

 

[Mak]

Читаю "Мальчики с бантиками"

 

[Lena_3]

Ремарк, Триумфальная арка

 

[Селена]

Ремарк, Триумфальная арка

Сложно читается?

 

[Mak]

Сложно читается?

Легко
Ремарк читается легко

 

[Степлер]

С наслаждением перечитываю в энный раз роман Р. Хайнлайна "Луна жёстко стелет" в переводе Ал. Ал. Щербакова.

Иных переводов не признаю!

 

[Гордон Шамуэй]

Иных переводов не признаю!

Как-то мне попала в руки книга «Пеппи Длинныйчулок».
Кабы не давняя привычка читать титульный лист, ни за что не заметил бы строчки "...перевод с украинского...".
И кабы не некоторое знакомство с издательской кухней, разницы бы сразу и не заметил бы.

 

[Lena_3]

Читаю "Мальчики с бантиками"

Обожаю Пикуля

Сложно читается?

Нет, совсем не сложно)