Просто у нас не сразу все серии показали
А портрет хорошо написан...История случилась в советское время. Обычный санаторий Академии наук, заполненный сотрудниками средней руки — процедуры, прогулки, сплетни, в общем, скука смертная.
И тут прошёл слух — должен приехать академик! Событие.
В означенный день любопытные действительно увидели, как подъехала машина, из которой вышел солидный седовласый мужчина. Симпатичный.
За ним семенила невзрачная пожилая женщина — жена. Стали они в санатории отдыхать и лечиться. Супруга знаменитости постоянно суетилась вокруг мужа, заботилась. Тот принимал все заботы с усталой благосклонностью.
А в столовой посадили их рядом с молодой симпатичной дамой. Дама несколько дней оценивала обстановку. Оценила — и пошла в атаку.
Ведь академик — это же такой шанс, да и зачем ему рядом такая серенькая старушка?
И постепенно (барышня была грамотна и коварна) начал завязываться роман. Уже и гуляют вместе, и на лавочках сидят, и… в общем, любовь не на шутку.
И когда уже стало всё ясно, жена не выдержала и пошла выяснять отношения с захватчицей. Просто подошла к ней и спросила, очень вежливо: «Скажите, пожалуйста, зачем вам мой муж?»
В ответ — куча трескучих фраз о любви, свободе, судьбе и пр.
Пожилая женщина не унималась: «Но ведь знаете, он очень больной человек. За ним нужен постоянный уход, к тому же он должен соблюдать строгую диету, это всё не каждая женщина выдержит».
Молодая развеселилась — неужели непонятно, что на зарплату академика можно организовать великолепный платный уход, вовсе не обязательно при этом превращаться в такое умученное заботами существо, как её собеседница.
Пожилая дама несколько секунд непонимающе смотрела на нахальную молодку, потом спокойно сообщила: «Понимаю. Но дело в том, что академик — это я»
автор первоисточника В. Санин
Посмотреть вложение 12221
В моём понимании chainsaw это цепная пила, вне зависимости от привода© Интернет
Когда учился в РУДН, мой сосед по комнате был из Маврикия, сдружились. Позвал его летом в гости на дачу. Ну а там начался угар, конечно, когда человек из относительно сельской местности из тропиков попал в Россию.
Пара ситуаций: папа набирает Лейку и идет поливать грядки.
Ваттан с выпученными глазами:
-А вы что делаете?!
-Поливаю.
-ЗАЧЕМ?!
-Ну как... Вот сухая земля, а растениям нужна вода... Ты же сам знаешь, что...
-Да я знаю, что вода нужна, но разве у вас не идет дождь каждый день с двух часов до 4-5?
Потом еще поржали, когда пошли в лес пилить упавшую сухостоину, он реально начал искать розетку для бензопилы (chainsaw, он же без понятия был, что они бывают бензиновыми, у них - электро). Оказалось, у них настолько плотно заселены острова, что там в "глухом" лесу есть розетки на подобный случай.
Ну и... Рассказал ему как-то, что папа хочет ауди-100 купить, он очень ржал. Оказывается, у них это самая дорогая машина, т.к. одна из немногих, что не гниет сразу в их климате.
P.S. "chainsaw" - переводится как "бензопила" - это к вопросу "электро- бензопила".
Создайте учетную запись или войдите в систему, чтобы комментировать
Вы должны быть участником, чтобы видеть весь контент и оставлять комментарии