*Все у вас как/не как у людей*.

[Келия]

Моя преподавательница французского часто говорила фразу *все у вас как/ не как у людей*.
А что это в вашем понимании?
Или вы соблюдаете закон. значит все в порядке?

 

[ЛемпИра]

Моя преподавательница французского часто говорила фразу *все у вас как/ не как у людей*.
А что это в вашем понимании?
Или вы соблюдаете закон. значит все в порядке?

Думаю эта расхожая фраза употребляется чаще всего (учителями/родителями/тренерами) чтобы подчеркнуть некоторое расхождение в поведении или понимании человека норм и правил конкретного коллектива или общества в целом

 

[Келия]

Думаю эта расхожая фраза употребляется чаще всего (учителями/родителями/тренерами) чтобы подчеркнуть некоторое расхождение в поведении или понимании человека норм и правил конкретного коллектива или общества в целом

ну это же не просто оценочное суждание. как например, слово *ненормальный*. Раньше ненормальный просто значило, что таких людей - меньшинство. А теперь, если назовешь человека ненормальным - это личное оскорбление.

 

[ЛемпИра]

ну это же не просто оценочное суждание. как например, слово *ненормальный*. Раньше ненормальный просто значило, что таких людей - меньшинство. А теперь, если назовешь человека ненормальным - это личное оскорбление.

Это оценочное суждение полушутливого или ироничного характера направленное на человека дабы развести его на эмоции и возможно угрызения совести.

 

[кинжальчик]

Моя преподавательница французского часто говорила фразу *все у вас как/ не как у людей*.
А что это в вашем понимании?
Или вы соблюдаете закон. значит все в порядке?

доя меня это переводится,как "все у вас через опу"))

 

[Skitalets]

Конформизмом попахивает

 

[Кот]

А что это в вашем понимании?

ВСЁ! Фраза универсальная. Её можно вставить куда угодно.

Или вы соблюдаете закон. значит все в порядке?

Наверное. Если ты блюдёшь законы, писаННые и не писаННые, обычаи и традиции, ничем и никак не выделяешься - всё ОК. В других случаях - через опу.

 

[Келия]

@Кот, я не фанат законов, соблюдаю их на *отвали*. Также из уважения к стране, которая меня кормит и к людям.