Любимые фильмы разных лет.

Jane

Jane

Winged one
Наш человек
17:11
Регистрация
Дек 2, 2024
Темы
1
Сообщения
861
Репутация
75
Реакции
749
Уровень
2
Cмотрела новогоднее поздравительное видео с одним котиком, которое авторы озвучили мелодией из «Иронии судьбы», и сразу возникла ассоциация с чем-то до боли родным и знакомым. Инструментальная музыка в фильме очень приятная - «Снег над Ленинградом» и оркестровая «Если у вас нету тети».
Впервые посмотрела этот фильм где-то в отрочестве. Впоследствии все время урывками, так как показывали в то время, когда надо было готовиться к НГ. Потом был большой перерыв и только, пожалуй, в десятых годах решила фильм пересмотреть и с удивлением обнаружила в нем много комедийных эпизодов. А любовная линия получилась довольно интимной, фривольной, с западным налетом.

В этот раз заметила ляп в фильме: сначала Лукашин звонит по зеленому телефону, а чуть позднее по красному) И холодильник стоял в зале, а потом перекочевал в кухню.

Неприятный осадок остался из-за никчемного продолжения, где режиссер разрушил счастливый финал для Лукашина и Нади.
 
Последнее редактирование:

Селена

Селена

Принцесса
Заслуженный
19:11
Регистрация
Ноя 18, 2024
Темы
154
Сообщения
12,739
Репутация
300
Реакции
17,170
Уровень
13
Пол
Женский
В этот раз заметила ляп в фильме: сначала Лукашин звонит по зеленому телефону, а чуть позднее по красному)
На одном из сайтов это обсуждали и пришли к выводу, что в квартире у Нади два телефона - один в комнате, другой в коридоре… :yess1:
 

Степлер

Степлер

таксидермист
Заслуженный
19:11
Регистрация
Фев 23, 2023
Темы
76
Сообщения
25,174
Репутация
566
Реакции
34,191
Уровень
10
Неприятный осадок остался из-за никчемного продолжения, где режиссер разрушил счастливый финал для Лукашина и Нади.
Да.
Сам испортил такую замечательную новогоднюю сказку. (((
 

Jane

Jane

Winged one
Наш человек
17:11
Регистрация
Дек 2, 2024
Темы
1
Сообщения
861
Репутация
75
Реакции
749
Уровень
2
На одном из сайтов это обсуждали и пришли к выводу, что в квартире у Нади два телефона - один в комнате, другой в коридоре… :yess1:
Две розетки для телефона в обычных квартирах не делали. И за всю жизнь ни одного телефона на прилавке не видела) Да и много чего еще)
Сам испортил такую замечательную новогоднюю сказку. (((
Ладно, если бы сценарий был интересным и актеры, но там вся троица главных героев вызывает у меня крайнее отторжение.
Ремейк "Служебного романа" удался, но из-за нового Новосельцева смотреть его больше не могу.
 

Гордон Шамуэй

Гордон Шамуэй

Бывалый
Наш человек
19:11
Регистрация
Окт 4, 2023
Темы
1
Сообщения
2,512
Репутация
50
Реакции
3,380
Уровень
6

Jane

Jane

Winged one
Наш человек
17:11
Регистрация
Дек 2, 2024
Темы
1
Сообщения
861
Репутация
75
Реакции
749
Уровень
2

Гордон Шамуэй

Гордон Шамуэй

Бывалый
Наш человек
19:11
Регистрация
Окт 4, 2023
Темы
1
Сообщения
2,512
Репутация
50
Реакции
3,380
Уровень
6
Не может быть)) Но Надя - учительница русского языка и литературы и у нее новоселье, поэтому розетка точно одна.
В общем, верно. Понадобилось полвека регулярных показов, чтобы на такие детали, наконец, начали обращать внимание. :jc-flirt1:
 

Чародей

Чародей

Продвинутый
Продвинутый
19:11
Регистрация
Май 12, 2025
Темы
41
Сообщения
7,078
Репутация
361
Реакции
12,491
Уровень
6
Пол
Мужской
Ну, у меня такой есть и всегда останется, не смотря на то, что переснятый недавно тоже огонь.
Но, версия самая первая для меня родней.
Ворон (1994) г.
9c0528eee1c083d2e71d7bf114f6eaae.jpg

юб.JPG
воро.JPG

ьтьть.JPG
 

Jane

Jane

Winged one
Наш человек
17:11
Регистрация
Дек 2, 2024
Темы
1
Сообщения
861
Репутация
75
Реакции
749
Уровень
2
В общем, верно. Понадобилось полвека регулярных показов, чтобы на такие детали, наконец, начали обращать внимание. :jc-flirt1:
Детали ускользали от внимания по разным причинам. Если 31-го показывали, то там фильм фоном шел.
Да и онлайн приходилось смотреть кусками. А в этот раз мне ядовито-зеленый цвет телефона глаз резанул))
 

Jane

Jane

Winged one
Наш человек
17:11
Регистрация
Дек 2, 2024
Темы
1
Сообщения
861
Репутация
75
Реакции
749
Уровень
2
Я зато фильм «Чародеи» очень люблю
Я недавно пыталась посмотреть «Чародеев», но не вынесла, хотя сюжет оригинальный. Может статься, что дело в актерском составе - у меня вызывают неприятие Абдулов, Васильева, не перевариваю Золотухина, Гафта, Витторгана; потом еще эта бледная девица с котом и препротивная секретарша. И в дополнение ко всему сестру главного героя (почему-то младше его на 20 лет) наградили жутко фальшивым голосом, невозможно слушать. Дублер Светлана Харлап свою работу сделала очень плохо.

Меня еще однажды, к сожалению, просветили, чьими голосами говорили дети в фильмах, после этого их можно смотреть с трудом, за актерами маячат дублеры.
 
Последнее редактирование:

Селена

Селена

Принцесса
Заслуженный
19:11
Регистрация
Ноя 18, 2024
Темы
154
Сообщения
12,739
Репутация
300
Реакции
17,170
Уровень
13
Пол
Женский
Я недавно пыталась посмотреть «Чародеев», но не вынесла, хотя сюжет оригинальный. Может статься, что дело в актерском составе - у меня вызывают неприятие Абдулов, Васильева, не перевариваю Золотухина, Гафта, Витторгана; потом еще эта бледная девица с котом и препротивная секретарша. И в дополнение ко всему сестру главного героя (почему-то младше его на 20 лет) наградили жутко фальшивым голосом, невозможно слушать. Дублер Светлана Харлап свою работу сделала очень плохо.

Меня еще однажды, к сожалению, просветили, чьими голосами говорили дети в фильмах, после этого их можно смотреть с трудом, за актерами маячат дублеры.
Я наверно уже раз сто смотрела… Девочка, да, единственный для меня небольшой минус фильма, но поскольку её в фильме немного, то она не портит ощущения… Что касается актёров, то я наоборот, люблю Абдулова, Виторгана, Светина, Гафта… Не люблю Золотухина и Васильеву, но первого в фильме мало, а Васильева, на мой взгляд, здесь очень уместна… :yess1:
 

Шарлотта

Шарлотта

космополит
Продвинутый
19:11
Регистрация
Июн 4, 2025
Темы
17
Сообщения
6,322
Репутация
210
Реакции
9,558
Уровень
5
Пол
Женский

Селена

Селена

Принцесса
Заслуженный
19:11
Регистрация
Ноя 18, 2024
Темы
154
Сообщения
12,739
Репутация
300
Реакции
17,170
Уровень
13
Пол
Женский
Игрушка, Блондин
Я свои любимые «Невезучие» раз сто смотрела ( с переводом конечно ) и очень много разных видов переводов… Причём одни и те же эпизоды переводят в разных версиях фильма даже не близкими словами, а кардинально разными… Так странно… :unknw1:
 

Шарлотта

Шарлотта

космополит
Продвинутый
19:11
Регистрация
Июн 4, 2025
Темы
17
Сообщения
6,322
Репутация
210
Реакции
9,558
Уровень
5
Пол
Женский
Я свои любимые «Невезучие» раз сто смотрела ( с переводом конечно ) и очень много разных видов переводов… Причём одни и те же эпизоды переводят в разных версиях фильма даже не близкими словами, а кардинально разными… Так странно… :unknw1:
Ну дык перевод- это интерпретация переводчика, ибо чужой язык
 

Селена

Селена

Принцесса
Заслуженный
19:11
Регистрация
Ноя 18, 2024
Темы
154
Сообщения
12,739
Репутация
300
Реакции
17,170
Уровень
13
Пол
Женский

Создайте учетную запись или войдите в систему, чтобы комментировать

Вы должны быть участником, чтобы видеть весь контент и оставлять комментарии

Создать аккаунт

Создайте учетную запись в нашем сообществе. Это просто!

Авторизоваться

У вас уже есть учетная запись? Войдите в систему здесь.

Верх Низ