А кортик есть? - Подумала она...И наконец её большая прозрачная слеза упала на столик. Капитану даже показалось, что он это услышал. Она жестом пригласила его сесть.
"Еtes-vous franсais* ?" - спросила женщина. Капитан чуть замешкался - "Non*". Она нервно теребила платок - " Хаес**?". Капитан положил свою фуражку на свободный стул - "Че" - ответил он. Она приподняла вуаль и внимательно посмотрела на него. Она красивее, чем Гюльчитай отметил он про себя, и жестом позвав официанта, ответил: "Руссо капитэн, облико морале!".
"Слава богу!" - воскликнула прекрасная незнакомка.....
Капитан посмотрел на муху в бокале, улыбнулся и снова погрузился в воспоминия.
* - Вы француз? Нет (фр); ** - ты армянин? Нет (арм).
"Еtes-vous franсais* ?" - спросила женщина. Капитан чуть замешкался - "Non*". Она нервно теребила платок - " Хаес**?". Капитан положил свою фуражку на свободный стул - "Че" - ответил он. Она приподняла вуаль и внимательно посмотрела на него. Она красивее, чем Гюльчитай отметил он про себя, и жестом позвав официанта, ответил: "Руссо капитэн, облико морале!".
"Слава богу!" - воскликнула прекрасная незнакомка.....
Капитан посмотрел на муху в бокале, улыбнулся и снова погрузился в воспоминия.
* - Вы француз? Нет (фр); ** - ты армянин? Нет (арм).
