Важно! Запрет иностранных слов

Mak

Mak

Недобитый романтик
Команда форума
Супер Модератор
19:42
Регистрация
Ноя 15, 2024
Темы
116
Сообщения
23,749
Репутация
553
Реакции
24,767
Уровень
12
Награды
18
Адрес
St.-Ленинград
Пол
Мужской
Словами не ограничатся, раж – дело такое, умоются все культурной революцией, дав слово товарищу маузеру. Святое слово «товарищ» - тоже заморское. Как заговорят все на древнерусском.

"Се повѣсти временьныхъ лѣтъ, откуду есть пошла Руская земля, кто въ Киевѣ нача первѣе княжити, и откуду Руская земля стала есть."
Отче нашъ, иже еси на небесехъ, избави ны от лукаваго.
Точно,после слов возьмутся за предложения
 

Desha

Desha

Вежливый диктатор
Команда форума
Администратор
19:42
Регистрация
Фев 16, 2023
Темы
471
Сообщения
6,148
Репутация
305
Реакции
15,518
Уровень
11
Награды
14
Пол
Женский
Соцопросы подьехали )

Половину россиян раздражают англицизмы на вывесках.

64% опрошенных Rambler&Co из 11 тыс. человек поддержали закон, запрещающий использовать иностранные слова без перевода в рекламе, на вывесках и баннерах, который вступил в силу 1 марта.

* 44% россиян раздражают англицизмы на вывесках магазинов, кафе и салонов,
* 17% не нравятся иностранные слова на ценниках и табличках,
* 14% — в названиях услуг и разделов на сайтах компаний,
* 7% недовольны иностранными словами в рекламе и на баннерах.

Каждый третий считает англицизмы допустимыми, но в определенных сферах: финансах, акциях, моде и развлечениях, логистике и доставке.

А вас раздражают англицизмы?
 

Чира Бедокур

Чира Бедокур

Продвинутый
Заслуженный
22:42
Регистрация
Ноя 16, 2024
Темы
14
Сообщения
12,528
Репутация
305
Реакции
13,764
Уровень
9
Награды
10
Пол
Мужской
А вас раздражают англицизмы?
да, особенно когда молодёжь так разговаривает...какой-то суржик английский получается...в одной , южной , небратской стране так русский язык испохабили, только ещё полонизмами до кучи...
 

Гордон Шамуэй

Гордон Шамуэй

Выдающийся
Наш человек
19:42
Регистрация
Окт 4, 2023
Темы
1
Сообщения
3,012
Репутация
85
Реакции
3,889
Уровень
6
Награды
7

Mak

Mak

Недобитый романтик
Команда форума
Супер Модератор
19:42
Регистрация
Ноя 15, 2024
Темы
116
Сообщения
23,749
Репутация
553
Реакции
24,767
Уровень
12
Награды
18
Адрес
St.-Ленинград
Пол
Мужской
Соцопросы подьехали )



А вас раздражают англицизмы?
Мне не нравится слово лук в смысле имидж - имидж тоже слово иностранного происхождения, но оно не совпадает с овощем
 

Лермонтов

Лермонтов

Выдающийся
Продвинутый
23:42
Регистрация
Июн 24, 2025
Темы
5
Сообщения
4,325
Репутация
490
Реакции
8,117
Уровень
5
Награды
4
Пол
Мужской
Мне не нравится слово лук в смысле имидж - имидж тоже слово иностранного происхождения, но оно не совпадает с овощем
Не все так однозначно:biggrin_big:
Словосочетание смотреть имидж звучит несколько по другому
View the image
А по отдельности и там и там - look )))
 

Степлер

Степлер

таксидермист
Заслуженный
19:42
Регистрация
Фев 23, 2023
Темы
86
Сообщения
28,143
Репутация
773
Реакции
38,329
Уровень
10
Награды
16

Степлер

Степлер

таксидермист
Заслуженный
19:42
Регистрация
Фев 23, 2023
Темы
86
Сообщения
28,143
Репутация
773
Реакции
38,329
Уровень
10
Награды
16
Последнее редактирование:

Степлер

Степлер

таксидермист
Заслуженный
19:42
Регистрация
Фев 23, 2023
Темы
86
Сообщения
28,143
Репутация
773
Реакции
38,329
Уровень
10
Награды
16
Мне не нравится слово лук в смысле имидж - имидж тоже слово иностранного происхождения, но оно не совпадает с овощем
Этот лук - не тот лук.

Он вообще - не лук. В смысле и овоща, и орудия для стрельбы.

Этот лук пишется с двумя "У" - "Луук". Вид. Видос. :biggrin1:

А по-английски овощ лук пишется: "Onion". Разновидности лука-овоща:

  • Onion / Yellow onion — репчатый лук.
  • Red onion — красный лук.
  • Green onion / Scallion — зеленый лук.
  • Leek — лук-порей.
  • Chives — шнитт-лук.

А название орудия для стрельбы пишется: bow [bəʊ].

И ещё:

  • Archery — стрельба из лука (вид спорта/искусство).
  • Longbow — длинный лук (традиционный).
  • Compound bow — блочный лук.
  • Recurve bow — классический (рекурсивный) лук.
  • Archer — лучник.
 

Степлер

Степлер

таксидермист
Заслуженный
19:42
Регистрация
Фев 23, 2023
Темы
86
Сообщения
28,143
Репутация
773
Реакции
38,329
Уровень
10
Награды
16

Mak

Mak

Недобитый романтик
Команда форума
Супер Модератор
19:42
Регистрация
Ноя 15, 2024
Темы
116
Сообщения
23,749
Репутация
553
Реакции
24,767
Уровень
12
Награды
18
Адрес
St.-Ленинград
Пол
Мужской

Степлер

Степлер

таксидермист
Заслуженный
19:42
Регистрация
Фев 23, 2023
Темы
86
Сообщения
28,143
Репутация
773
Реакции
38,329
Уровень
10
Награды
16

Malabarka

Malabarka

Продвинутый
Заслуженный
19:42
Регистрация
Ноя 16, 2024
Темы
119
Сообщения
15,170
Репутация
835
Реакции
25,759
Уровень
10
Награды
11
Пол
Женский
Сейчас из звучащего по-иностранномy, но не иностранное, осталось только Tervolinа,, Sunlight, Polaris и ещё какая-то фигня.
Зачем голову морочить людям?
 

Chancе

Chancе

Заслуженный провокатор
Наш человек
19:42
Регистрация
Ноя 16, 2024
Темы
16
Сообщения
2,818
Репутация
101
Реакции
2,776
Уровень
5
Награды
5

Во сколько обойдется изменения вывесок: эксперт назвала суммы от тысяч до миллионов​

Предпринимателей России ожидает волна дорогостоящих изменений в связи с введением нового закона, регулирующего использование русского языка. По прогнозам экспертов, бизнесу придется потратить миллионы рублей на приведение в соответствие названий и вывесок.

Как пояснила маркетолог Александра Горохова, основатель OMYLAB, для малого бизнеса (например, кафе или салонов красоты) только замена вывески может обойтись от 30 до 150 тысяч рублей, а в случае сложных фасадов или центрального расположения – свыше 200 тысяч. Однако это лишь часть расходов. Полный ребрендинг, включающий переработку логотипа, сайта, меню, POS-материалов и упаковки, для небольшой компании может достигать 200-500 тысяч рублей, что для многих равно месячной прибыли.

Средний бизнес столкнется с затратами в несколько миллионов. Сеть из десяти точек, только на вывески, может потратить от 2 до 4 миллионов рублей. Итоговый чек для таких компаний, учитывая полный ребрендинг рекламной продукции, может достичь 5-10 миллионов. Крупные федеральные сети могут говорить о десятках миллионов.

Наиболее ощутимо закон затронет сферы, где иностранные названия играют ключевую роль в позиционировании: индустрия красоты, HoReCa, детские и образовательные проекты, модная индустрия. Изменение названия, помимо финансовых вложений, может привести к временной потере узнаваемости и снижению выручки на 10-25%.

Поскольку единовременные траты могут быть непосильными, бизнес будет постепенно закладывать их в стоимость товаров и услуг. В сфере услуг ожидается рост на 3-7% в течение полугода, а производители могут незначительно увеличить цены на единицу продукции.

Основная трудность, по мнению Гороховой, заключается в вынужденном ребрендинге без стратегического плана, что снижает маркетинговый капитал, пишет Газета.Ru. Хотя закон вряд ли приведет к массовым закрытиям, он неизбежно перераспределит бюджеты в сторону обязательных изменений, став ощутимым финансовым фактором для рынка в ближайший год.
 

Лермонтов

Лермонтов

Выдающийся
Продвинутый
23:42
Регистрация
Июн 24, 2025
Темы
5
Сообщения
4,325
Репутация
490
Реакции
8,117
Уровень
5
Награды
4
Пол
Мужской

Во сколько обойдется изменения вывесок: эксперт назвала суммы от тысяч до миллионов​

Предпринимателей России ожидает волна дорогостоящих изменений в связи с введением нового закона, регулирующего использование русского языка. По прогнозам экспертов, бизнесу придется потратить миллионы рублей на приведение в соответствие названий и вывесок.

Как пояснила маркетолог Александра Горохова, основатель OMYLAB, для малого бизнеса (например, кафе или салонов красоты) только замена вывески может обойтись от 30 до 150 тысяч рублей, а в случае сложных фасадов или центрального расположения – свыше 200 тысяч. Однако это лишь часть расходов. Полный ребрендинг, включающий переработку логотипа, сайта, меню, POS-материалов и упаковки, для небольшой компании может достигать 200-500 тысяч рублей, что для многих равно месячной прибыли.

Средний бизнес столкнется с затратами в несколько миллионов. Сеть из десяти точек, только на вывески, может потратить от 2 до 4 миллионов рублей. Итоговый чек для таких компаний, учитывая полный ребрендинг рекламной продукции, может достичь 5-10 миллионов. Крупные федеральные сети могут говорить о десятках миллионов.

Наиболее ощутимо закон затронет сферы, где иностранные названия играют ключевую роль в позиционировании: индустрия красоты, HoReCa, детские и образовательные проекты, модная индустрия. Изменение названия, помимо финансовых вложений, может привести к временной потере узнаваемости и снижению выручки на 10-25%.

Поскольку единовременные траты могут быть непосильными, бизнес будет постепенно закладывать их в стоимость товаров и услуг. В сфере услуг ожидается рост на 3-7% в течение полугода, а производители могут незначительно увеличить цены на единицу продукции.

Основная трудность, по мнению Гороховой, заключается в вынужденном ребрендинге без стратегического плана, что снижает маркетинговый капитал, пишет Газета.Ru. Хотя закон вряд ли приведет к массовым закрытиям, он неизбежно перераспределит бюджеты в сторону обязательных изменений, став ощутимым финансовым фактором для рынка в ближайший год.
Сейчас начнется то ли плач Ярославны, то ли вой с Дартмурских болот.)))
Перетопчутся. Сделают вывески поскромней, ничего страшного не случится. Пустое:don-t-mention:
 

Гордон Шамуэй

Гордон Шамуэй

Выдающийся
Наш человек
19:42
Регистрация
Окт 4, 2023
Темы
1
Сообщения
3,012
Репутация
85
Реакции
3,889
Уровень
6
Награды
7

Во сколько обойдется изменения вывесок: эксперт назвала суммы от тысяч до миллионов​

Предпринимателей России ожидает волна дорогостоящих изменений в связи с введением нового закона, регулирующего использование русского языка. По прогнозам экспертов, бизнесу придется потратить миллионы рублей на приведение в соответствие названий и вывесок.

Как пояснила маркетолог Александра Горохова, основатель OMYLAB, для малого бизнеса (например, кафе или салонов красоты) только замена вывески может обойтись от 30 до 150 тысяч рублей, а в случае сложных фасадов или центрального расположения – свыше 200 тысяч. Однако это лишь часть расходов. Полный ребрендинг, включающий переработку логотипа, сайта, меню, POS-материалов и упаковки, для небольшой компании может достигать 200-500 тысяч рублей, что для многих равно месячной прибыли.

Средний бизнес столкнется с затратами в несколько миллионов. Сеть из десяти точек, только на вывески, может потратить от 2 до 4 миллионов рублей. Итоговый чек для таких компаний, учитывая полный ребрендинг рекламной продукции, может достичь 5-10 миллионов. Крупные федеральные сети могут говорить о десятках миллионов.

Наиболее ощутимо закон затронет сферы, где иностранные названия играют ключевую роль в позиционировании: индустрия красоты, HoReCa, детские и образовательные проекты, модная индустрия. Изменение названия, помимо финансовых вложений, может привести к временной потере узнаваемости и снижению выручки на 10-25%.

Поскольку единовременные траты могут быть непосильными, бизнес будет постепенно закладывать их в стоимость товаров и услуг. В сфере услуг ожидается рост на 3-7% в течение полугода, а производители могут незначительно увеличить цены на единицу продукции.

Основная трудность, по мнению Гороховой, заключается в вынужденном ребрендинге без стратегического плана, что снижает маркетинговый капитал, пишет Газета.Ru. Хотя закон вряд ли приведет к массовым закрытиям, он неизбежно перераспределит бюджеты в сторону обязательных изменений, став ощутимым финансовым фактором для рынка в ближайший год.
Хорошая кормушка для рекламщиков и полиграфистов.
Как и ранее, на пустом месте и без всякой необходимости.
 

Malabarka

Malabarka

Продвинутый
Заслуженный
19:42
Регистрация
Ноя 16, 2024
Темы
119
Сообщения
15,170
Репутация
835
Реакции
25,759
Уровень
10
Награды
11
Пол
Женский
А нефиг было под иностранное канать, пардон
Нигде кроме, как в Моссельпроме.
Красный треугольник.
Холодильник Саратов.
Трактор Кировец
пылесос Вихрь.
Детское питание Малыш.
Костюм Большевичка
Духи Пиковая дама...
 

Чира Бедокур

Чира Бедокур

Продвинутый
Заслуженный
22:42
Регистрация
Ноя 16, 2024
Темы
14
Сообщения
12,528
Репутация
305
Реакции
13,764
Уровень
9
Награды
10
Пол
Мужской

Mak

Mak

Недобитый романтик
Команда форума
Супер Модератор
19:42
Регистрация
Ноя 15, 2024
Темы
116
Сообщения
23,749
Репутация
553
Реакции
24,767
Уровень
12
Награды
18
Адрес
St.-Ленинград
Пол
Мужской
А нефиг было под иностранное канать, пардон
Нигде кроме, как в Моссельпроме.
Красный треугольник.
Холодильник Саратов.
Трактор Кировец
пылесос Вихрь.
Детское питание Малыш.
Костюм Большевичка
Духи Пиковая дама...
Вкусно и точка :jc-flirt1:
 

Создайте учетную запись или войдите в систему, чтобы комментировать

Вы должны быть участником, чтобы видеть весь контент и оставлять комментарии

Создать аккаунт

Создайте учетную запись в нашем сообществе. Это просто!

Авторизоваться

У вас уже есть учетная запись? Войдите в систему здесь.

Верх Низ