Форумские отношения…

[Степлер]

Метафора же...

Да нет, вполне себе физиологическое явление, связанное с гипертонией. )

 

[Степлер]

И еще слышала "моча в голову ударила", тожа физиология?

Тоже, тоже.
Есть такое заболевание мочевыводящей системы. Этим занимаются уринотерапевты.

 

[Степлер]

Тоже, тоже.
Есть такое заболевание мочевыводящей системы. Этим занимаются уринотерапевты.

У моей бабушки это случилось... Её еле спасли. (( Она вся пожелтела, как лимон... подумали, что у неё желтуха... потом точно установили причину - именно моча не выводилась из организма в необходимых количествах. (( Катетеры ей ставили...

 

[eclipse]

Интересно, в чём в принципе может быть прав человек, вещающий от лица инопланетян...

прикрываясь инопланетянами, он бывает прав
я думаю инопланетяне, для пущего эффекта вставляются

 

[eclipse]

и "моча в голову бросается"-это пейоративная оценка , порицающая действие субъекта , часто необдуманное.
а вот "кровь в голову"- обычно при сильной эмоции, любовь или гнев.

"моча в голову", это устойчивое выражение, а значит фразеология
вот если сказать, если сказать "в голове зажурчало, словно моча в клозете", будет метафора... прАстите за некрасивый пример, воспользовалась приведённой выше фразой

 

[eclipse]

Тоже, тоже.

в литературе такой оборот речи называют фразеология

 

[Степлер]

"моча в голову", это устойчивое выражение, а значит фразеология

Это метафорическое иносказание, основой для которого послужило вполне реальное явление медицинского характера. )

Метафоры появляются из реальной жизни и могут стать устойчивыми выражениями в языке.

 

[Степлер]

в литературе такой оборот речи называют фразеология

А в жизни это то, что послужило основой для возникновения подобного оборота. )

 

[Танцующая с ветром]

прикрываясь инопланетянами, он бывает прав
я думаю инопланетяне, для пущего эффекта вставляются

Я просто даже не дочитываю, когда вижу что-то подобное.

 

[Степлер]

Я просто даже не дочитываю, когда вижу что-то подобное.

Фантазия, однако, присутствует тамочки.

 

[Степлер]

Я просто даже не дочитываю, когда вижу что-то подобное.

После Блаватской мне уже ничто и никто не страшны...
Вот у неё такоооооеееее было... понаписано... с понапридуманного...

 

[eclipse]

Это метафорическое иносказание, основой для которого послужило вполне реальное явление медицинского характера. )

Метафоры появляются из реальной жизни и могут стать устойчивыми выражениями в языке.

даже спорить с тобой не стану.... но признаться удивлена, что писатель не отличает метафоры от фразеологизмов...
тема закрыта, не будем из -за этого обострять отношения

 

[Степлер]

даже спорить с тобой не стану.... но признаться удивлена, что писатель не отличает метафоры от фразеологизмов...
тема закрыта, не будем из -за этого обострять отношения

Отличаю. Потому и не спорю с тобой.

 

[Степлер]

@eclipse, перечитай посты Малабарки о метафорах и фразеологизмах. ))

 

[eclipse]

выше написала, на понятном языке, в чем различие метафоры от фразеологизма
ты поставила под сообщением значок сомнения, что позволило мне считать тебя некомпетентной в этом вопросе, ну не из вредности ты же так поступила, правильно?
спроси у любого лингвиста, он тебе скажет тоже самое, у меня мать филолог, я разбираюсь в этих тонкостях очень хорошо

 

[Степлер]

выше написала, на понятном языке, в чем различие метафоры от фразеологизма
ты поставила под сообщением значок сомнения, что позволило мне считать тебя некомпетентной в этом вопросе, ну не из вредности ты же так поступила, правильно?
спроси у любого лингвиста, он тебе скажет тоже самое, у меня мать филолог, я разбираюсь в этих тонкостях очень хорошо

Я не буду спорить. )) Я принесла материал.

Метафора отличается от фразеологизма возможностью замены слов, привязанностью к определенному художественному тексту, стилистикой. Метафора чаще всего имеет автора.​

Рассмотрим, чем метафора отличается от фразеологизма.

Метафора и фразеологизм — это образные выражения, отличающиеся своими характеристиками.

И метафора, и фразеологизм основаны на переносном значении слов. Эти средства выразительности речи объединяют, на наш взгляд, лишь такие общие черты:

• переносное значение
• образность.

Чтобы понять, чем отличается метафора от фразеологизма, вспомним, что представляют собой эти образные средства языка.

Метафора​

Метафора — это троп, то есть художественный оборот речи, который называет предмет на основе сопоставления его признака, качества или других свойств с другим предметом. Метафору вполне обоснованно называют скрытым сравнением:

• осень жизни — жизнь словно осень;
• огонь души — душа точно огонь;
• пожар любви — любовь как пожар.

Фразеологизм​

Фразеологизм — это устойчивое словосочетание, оборот речи, который употребляется в переносном смысле, как и метафора. Фразеологизм характеризуется воспроизводимостью, то есть его легко применяют в нужной речевой ситуации:

• положа руку на сердце — откровенно, искренне;
• нести околесицу — говорить глупости;
• почивать на лаврах — успокаиваться на достигнутом.

Отличия фразеологизма от метафоры​

Фразеологизм — это лексически спаянное выражение, в котором невозможна замена слов. Например, во фразеологизме «биться как рыба об лёд», если поменять некоторые его компоненты (валяться как рыба об лёд, молчать как рыба об лёд, биться как щука об лёд), то фразеологизм исчезнет, потеряется его переносный смысл «бедствовать», » бороться с нуждой».

В метафоре нет такого монолитного единства слов. Например, слово «огонь» метафорически можно употребить с другими существительными и возникает иной художественный образ:

• огонь души;
• огонь сердца;
• огонь взгляда.

Фразеологизм является готовой лексической единицей, которую мы воспроизводим в своей речи в любой момент, когда этого требует речевая ситуация. А метафору создаёт единожды художник слова в определённом контексте, в закреплённой речевой ситуации.

Понаблюдаем:

Из распадков вырываются рычащие, взбесившиеся весенние речки (В. Астафьев).

Значение метафоры скрывается в переносном значении одного слова, которое возникает в сопоставлении со значением другой лексемы. Переносное значение фразеологизма уже устоявшееся, отшлифованное за довольно длительное время существования этой языковой единицы и зачастую совершенно не вытекает из смысла слов, его составляющих:

• кот наплакал — мало;
• не моргнув глазом — нагло;
• до лампочки — всё равно.

Среди фразеологизмов существуют как книжные обороты (ни на йоту, исчадие ада, искра божья), так и устойчивые словосочетания со стилистической разговорной окраской (калачом не заманишь, попасть в историю, бить по карману), а метафора принадлежит художественной литературной речи.

Чем фразеологизмы отличаются от метафор

Рассмотрим, чем метафора отличается от фразеологизма. Метафора и фразеологизм — это образные выражения, отличающиеся своими характеристиками. И метафора, и фразеологизм основаны на переносном значении слов. Эти средства выразительности речи объединяют, на наш взгляд, лишь такие общие черты...

russian.fandom.com

 

[eclipse]

@eclipse, перечитай посты Малабарки о метафорах и фразеологизмах. ))

метафора это то, что ты придумываешь в моменте, для усиления эффекта сказанного,
ломовая лошадь, тащила сегодня пакеты с продуктами к машине..
мои волосы сияли на солнце, золотыми нитями,
кожа на ощупь была бархатная...это метафоры, придумала сейчас
а фразеологизмы уже придуманы, они устойчивы "зарубить на носу" и т.д.

 

[eclipse]

Я не буду спорить. )) Я принесла материал.

Отличия фразеологизма от метафоры​

Фразеологизм — это лексически спаянное выражение, в котором невозможна замена слов. Например, во фразеологизме «биться как рыба об лёд», если поменять некоторые его компоненты (валяться как рыба об лёд, молчать как рыба об лёд, биться как щука об лёд), то фразеологизм исчезнет, потеряется его переносный смысл «бедствовать», » бороться с нуждой».

В метафоре нет такого монолитного единства слов. Например, слово «огонь» метафорически можно употребить с другими существительными и возникает иной художественный образ:

• огонь души;
• огонь сердца;
• огонь взгляда.

Фразеологизм является готовой лексической единицей, которую мы воспроизводим в своей речи в любой момент, когда этого требует речевая ситуация. А метафору создаёт единожды художник слова в определённом контексте, в закреплённой речевой ситуации.

Понаблюдаем:


Значение метафоры скрывается в переносном значении одного слова, которое возникает в сопоставлении со значением другой лексемы. Переносное значение фразеологизма уже устоявшееся, отшлифованное за довольно длительное время существования этой языковой единицы и зачастую совершенно не вытекает из смысла слов, его составляющих:

• кот наплакал — мало;
• не моргнув глазом — нагло;
• до лампочки — всё равно.

Среди фразеологизмов существуют как книжные обороты (ни на йоту, исчадие ада, искра божья), так и устойчивые словосочетания со стилистической разговорной окраской (калачом не заманишь, попасть в историю, бить по карману), а метафора принадлежит художественной литературной речи.

по сути я написала тоже самое, что ты взяла из вики
я с этим и не спорю

 

[Степлер]

по сути я написала тоже самое, что ты взяла из вики
я с этим и не спорю

Ну и хорошо. ))

Чья-либо метафора - авторская - способна стать фразеологизмом - со временем. Или мемом.

 

[Шарлотта]

"моча в голову", это устойчивое выражение, а значит фразеология
вот если сказать, если сказать "в голове зажурчало, словно моча в клозете", будет метафора... прАстите за некрасивый пример, воспользовалась приведённой выше фразой

Еще слышала "сперматоксикоз": про холеричных, легко впадающих в гнев молодых тестостероновых мужчин