О чём ты сейчас думаешь? Том 2

[Белка]

Похоже на кускус…

Ага. Только ударение на другой слог)

 

[Душа моя]

Похоже на кускус…

Кескус это центр , похоже на кускус

 

[Душа моя]

Кескус. Мое любимое слово на эстонском. Еще люблю "пунанэ"

У нас в советское время кинотеатр так назывался "punane täht" (красная звезда или в народе звездочка)

 

[Гордон Шамуэй]

Кескус. Мое любимое слово на эстонском. Еще люблю "пунанэ"

У нас с детьми любимое слово на дорожных плакатах - предлог izņemot.
Для них это такое доброе, усталое животное. (вроде папы после суток за рулём)
Как бегемот, только - изнемот.

 

[Белка]

У нас в советское время кинотеатр так назывался "punane täht" (красная звезда или в народе звездочка)

Моя подруга по молодости в Таллине жила на улице Пунанэ. Ржала с меня, что я не туда ударение ставила. А мне и так и сяк смешно

Мы с мужем (цн) эстонцев кескусами называли, литовцев - бралюкасами)) Ну, меж собой, разумеется. Любя))

 

[Белка]

У нас с детьми любимое слово на дорожных плакатах - предлог izņemot.
Для них это такое доброе, усталое животное. (вроде папы после суток за рулём)
Как бегемот, только - изнемот.

Изнеможенный папа)) Тоже ведь ударение не туда ставили и хихикали, да?

 

[Nazareth]

Моя подруга по молодости в Таллине жила на улице Пунанэ. Ржала с меня, что я не туда ударение ставила. А мне и так и сяк смешно

Мы с мужем (цн) эстонцев кескусами называли, литовцев - бралюкасами)) Ну, меж собой, разумеется. Любя))

Вы белые все расисты.

 

[Гордон Шамуэй]

Изнеможенный папа)) Тоже ведь ударение не туда ставили и хихикали, да?

А кто там на трассе поправит?
Поди, найди там латышского филолога.
Я тоже так читал...

 

[Белка]

Вы белые все расисты.

Чёйта? Говорю ж - любя))
На "бралюкасов" вообще грех обижаться.

 

[Белка]

А кто там на трассе поправит?
Поди, найди там латышского филолога.
Я тоже так читал...

Мля украинская сестра уже прожила в Риге почти 4 года, а до сих пор названия (реки, города, районы) произносит с привычными для нее ударениями (я уже не поправляю, бесполезно). Но реально с первого раза даже не понять, что она имеет в виду))

 

[Гордон Шамуэй]

(я уже не поправляю, бесполезно).

Мне в прошлом тысячелетии пришлось искать в Риге конкретный адрес по улице "Кр.Барона". (так значилась улица на русскоязычных вывесках)
Ну кто мог тогда предположить, что не бывает в природе "Красных Баро́нов"?

 

[Белка]

Мне в прошлом тысячелетии пришлось искать в Риге конкретный адрес по улице "Кр.Барона". (так значилась улица на русскоязычных вывесках)
Ну кто мог тогда предположить, что не бывает в природе "Красных Баро́нов"?

Но могли быть не красные, а кровавые. Или красивые

 

[Душа моя]

У нас с детьми любимое слово на дорожных плакатах - предлог izņemot.
Для них это такое доброе, усталое животное. (вроде папы после суток за рулём)
Как бегемот, только - изнемот.

Как классно!

 

[Душа моя]

Моя подруга по молодости в Таллине жила на улице Пунанэ. Ржала с меня, что я не туда ударение ставила. А мне и так и сяк смешно

Мы с мужем (цн) эстонцев кескусами называли, литовцев - бралюкасами)) Ну, меж собой, разумеется. Любя))

Почему кескусами?

 

[Душа моя]

Моя подруга по молодости в Таллине жила на улице Пунанэ. Ржала с меня, что я не туда ударение ставила. А мне и так и сяк смешно

Мы с мужем (цн) эстонцев кескусами называли, литовцев - бралюкасами)) Ну, меж собой, разумеется. Любя))

А мы с мужем на Punane жили когда квартиру снимали.

 

[Белка]

Почему кескусами?

Не знаю, как заезжали в Эстонию, везде это слово, в комбинациях с чем-то или само по себе. Но это не в обиду, это наше семейное) Я вообще обожаю Эстонию.

 

[Белка]

А мы с мужем на Punane жили когда квартиру снимали.

Хороший район, мне понравился (Ласнамяэ, да?). Получше, чем Копли)) Хотя, Копли потом вроде как облагородили. Но в 90-х там было стремновато.

 

[Бульбаш]

Мне в прошлом тысячелетии пришлось искать в Риге конкретный адрес по улице "Кр.Барона". (так значилась улица на русскоязычных вывесках)
Ну кто мог тогда предположить, что не бывает в природе "Красных Баро́нов"?

Помню, помню, была такая улица КрИшьяна БАрона. Помню потому, что в рижском троллейбусе так остановку объявляли. )

 

[Душа моя]

Хороший район, мне понравился (Ласнамяэ, да?). Получше, чем Копли)) Хотя, Копли потом вроде как облагородили. Но в 90-х там было стремновато.

Да, Ласнамяэ, но это поближе к центру, сейчас мы купили квартиру в самом начале города, тоже Ласнамяэ, на Махтра.
В Коплях давно не была, у меня племянник там жил.
Муж работает в Таллинне, а мы с детьми в Нарве живем, я в свое время не смогла жить в Таллинне, слишком большой город для меня, приезжать гулять люблю, а жить люблю в своем маленьком уютном городе.

 

[Mak]

Мне в прошлом тысячелетии пришлось искать в Риге конкретный адрес по улице "Кр.Барона". (так значилась улица на русскоязычных вывесках)
Ну кто мог тогда предположить, что не бывает в природе "Красных Баро́нов"?